我一切苦況，全告訴耶穌，我不能獨自擔此重負；
我在患難中，主憐憫眷顧，祂永遠愛我，體恤幫扶。
我一切憂愁，全告訴耶穌，祂是我良友，仁慈看顧，
我向祂祈求，祂必定救助，觸去我憂傷，消除愁苦。
受誘感試探，更需要救主，助我決疑難，代肩重負，
要告訴耶穌，要告訴耶穌，唯祂分愁煩，關懷垂顧。
世界滿罪污，常引我向罪，我心靈脆弱，常受試探，
要告訴耶穌，祂今來幫助，戰勝世罪惡，獲得凱旋。
副歌：
要告訴耶穌，全告訴耶穌，盡將心中事向主傾吐，
要告訴耶穌，全告訴耶穌，唯祂知我心，安慰幫助。
圖片連結:
https://watv.org/wp-content/uploads/2019/11/when-pray.jpg
如果我们说自己没有罪，就是欺骗自己，真理也不在我们里面。如果我们承认自己的罪，神是信实的、公义的，他必赦免我们的罪，洗净我们一切的不义。
约翰一书1章9节
如果我們說自己沒有罪，就是欺騙自己，真理也不在我們裏面。如果我們承認自己的罪，神是信實的、公義的，他必赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。
約翰一書1章9節
If we say that we have no sin, we are false to ourselves and there is nothing true in us.
If we say openly that we have done wrong, he is upright and true to his word, giving us forgiveness of sins and making us clean from all evil.
1 John 1:9
雖然我們所有人在神的尺度中都是犯了罪過的，但只要我們願意承認，他必會赦免。
圖片連結:
https://livingbulwark.net/wp-content/uploads/2021/02/man-kneeling-lightstock-60129-sm.jpg
我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
诗篇23篇4节
我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
詩篇23篇4節
Yes, though I go through the valley of deep shade, I will have no fear of evil; for you are with me, your rod and your support are my comfort.
Psalms 23:4
有上帝和我們同在，即使要走過死蔭的幽谷，也不用再害怕。
我岂没有吩咐你么？你当刚强壮胆，不要惧怕，也不要惊惶；因为你无论往那里去，耶和华你的神必与你同在。
约书亚记1章9节
我豈沒有吩咐你麼？你當剛強壯膽，不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往那裏去，耶和華你的神必與你同在。
約書亞記1章9節
Have I not given you your orders? Take heart and be strong; have no fear and do not be troubled; for the Lord your God is with you wherever you go.
Joshua 1:9
有上帝與我們同在，我們就可以剛強，不用再懼怕孤單。
耶和华虽崇高，却看顾卑微的人；
骄傲的人，他从远处即能认出。
我虽困在患难中，你必将我救活；
我的仇敌发怒，你必伸手抵挡他们，
你的右手也必拯救我。
诗篇138篇6-7节
耶和華雖崇高，卻看顧卑微的人；
驕傲的人，他從遠處即能認出。
我雖困在患難中，你必將我救活；
我的仇敵發怒，你必伸手抵擋他們，
你的右手也必拯救我。
詩篇138篇6-7節
Though the Lord is high, he sees those who are low; and he has knowledge from far off of those who are lifted up.
Even when trouble is round me, you will give me life; your hand will be stretched out against the wrath of my haters, and your right hand will be my salvation.
Psalms 138:6-7
天上的神看顧我們，即使身處患難，祂也必從惡人的手中拯救我們。
他赐食物给走兽
和啼叫的小乌鸦。
诗篇147:9
他賜食物給走獸
和啼叫的小烏鴉。
詩篇147:9
He gives food to every beast, and to the young ravens in answer to their cry.
祂看顧天空的小雀鳥，也必看顧我們每一個。
圖片連結:
https://a-z-animals.com/media/2021/06/Common-Raven-playing-1024x535.jpg
凡求告耶和华的，
就是诚心求告他的，
耶和华便与他们相近。
诗篇145篇18节
凡求告耶和華的，
就是誠心求告他的，
耶和華便與他們相近。
詩篇145篇18節
The Lord is near all those who give honour to his name; even to all who give honour to him with true hearts.
Psalms 145:18
天上的神答應過我們，當我們尋求祂的時候，祂就會在我們身旁。
我曾寻求耶和华，他就应允我，
救我脱离了一切的恐惧。
诗篇34篇4节
我曾尋求耶和華，他就應允我，
救我脫離了一切的恐懼。
詩篇34篇4節
I was searching for the Lord, and he gave ear to my voice, and made me free from all my fears.
Psalms 34:4
我們不用再孤單恐懼，因為當我們需要的時候，至大的主就在我們身邊。
耶和华靠近伤心的人，
拯救灵性痛悔的人。
诗篇34篇18节
耶和華靠近傷心的人，
拯救靈性痛悔的人。
詩篇34篇18節
The Lord is near the broken-hearted; he is the saviour of those whose spirits are crushed down.
Psalms 34:18
上帝顧念身處傷痛的人。
耶和华扶起所有跌倒的，
扶起所有被压下的。
诗篇145篇14节
耶和華扶起所有跌倒的，
扶起所有被壓下的。
詩篇145篇14節
The Lord is the support of all who are crushed, and the lifter up of all who are bent down.
Psalms 145:14
即使我們跌倒，沒有人在旁扶起我們，祂也能把我們扶起。
他医好伤心的人，
裹好他们的伤处。
诗篇147篇3节
他醫好傷心的人，
裹好他們的傷處。
詩篇147篇3節
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
Psalms 147:3
即使我們心靈受傷了，天上的神也能醫治我們心靈的傷口。
圖片連結: https://altavistawellnesscenter.com/wp-content/uploads/2019/09/wound-care-0904-1280x500-1.jpg
他数点星宿的数目，
一一称它的名。
诗篇147篇4节
他數點星宿的數目，
一一稱它的名。
詩篇147篇4節
He sees the number of the stars; he gives them all their names.
Psalms 147:4
天上的神懂得每一顆星星的名字，祂也顧念我們每一個。
我观看你指头所造的天，并你所陈设的月亮星宿，便说，
人算什么，你竟顾念他？
世人算什么，你竟眷顾他？
你叫他比天使微小一点，并赐他荣耀尊贵为冠冕。
诗篇8篇3-5节
我觀看你指頭所造的天，並你所陳設的月亮星宿，便說，
人算甚麼，你竟顧念他？
世人算甚麼，你竟眷顧他？
你叫他比天使微小一點，並賜他榮耀尊貴為冠冕。
詩篇8篇3-5節
When I see your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have put in their places;
What is man, that you keep him in mind? the son of man, that you take him into account?
For you have made him only a little lower than the gods, crowning him with glory and honour.
Psalms 8:3-5
天上的神創造了月亮星宿，卻顧念卑微的人。祂看顧我們的需要，不讓我們孤單。
祂叫我們比天使微小一點，給我們尊貴榮耀。
:max_bytes(150000):strip_icc()/KyrylGorlovEyeEm-d8fd42b08e134d72b0cfecef7d2a4fa9.jpg){kind=link}
